《致光之君》以日本平安时代为背景，讲述才女紫式部创作《源氏物语》的故事。主人公紫式部自幼聪慧好学，在父亲的影响下精通汉学与和歌。她历经婚姻变故、宫廷生活与时代动荡，将个人情感体验与对贵族社会的观察融入创作，最终完成这部影响深远的古典文学巨著。剧集描绘了她与藤原道长、和泉式部等历史人物的交往，展现平安时代贵族文化的风貌，以及一位女性在男性主导的社会中通过文学表达自我、追求精神独立的历程。